15 fakta mengenai filem kultus "Die Hard"

• 15 fakta mengenai filem kultus "Die Hard"

15 Julai 1988 di dunia melancarkan filem arahan John McTiernan, "Die Hard" (nama kini Bahasa Inggeris - Die Hard). Gambar ini, yang diambil dari sebuah buku penulis detektif Amerika Roderick Thorp itu "Tiada apa-apa yang kekal selamanya", menandakan permulaan satu siri lima filem. Peranan utama pegawai polis John McClane telah memainkan tiada tandingan Bruce Willis, dan ia dianggap sebagai salah satu yang terbaik dalam kerjaya pelakon.

Untuk keluar ulang tahun gambar membentangkan pilihan fakta menarik mengenai filem penyembahan patung ini, kegemaran dengan banyak sejak zaman kanak-kanak.

Asalnya filem itu bertujuan sebagai kesinambungan daripada hit "Commando" dengan Arnold Schwarzenegger dalam memainkan peranan utama. Tetapi Iron Arnie menolak peranan, dan skrip terpaksa sepenuhnya dikitar semula. Sebenarnya, Bruce Willis adalah pelakon kelima memohon untuk peranan ini. Selain Schwarzenegger, peranan utama menimbangkan pencalonan Sylvester Stallone, Burt Reynolds itu, kemudian Richard Gere. Hasilnya, Willis pilih. Bruce mengambil peranan ini walaupun pada hakikatnya dia tidak pernah bermain dalam filem aksi. Pembuat filem hanya memutuskan bahawa dia akan membawa humor dan kemudahan dalam tindak balas kepada peranan lelaki ini serius.

Filem "Die Hard" sangat berjaya secara komersial. Untuk mewujudkan sebuah filem ia telah menghabiskan 28 juta dolar, dan yuran di dunia berjumlah 138 juta dolar.

Di Rusia, nama "Die Hard" telah diberikan kepada filem itu serta-merta. Filem ini boleh didapati di bawah nama-nama seperti "dimusnahkan," "Die keras, tetapi layak" dan "Rested". Tajuk asal filem - Die Hard, yang secara harfiah diterjemahkan sebagai "menahan hingga akhir", atau "menjadi berterusan".

Dalam salah satu serpihan filem itu boleh mendengar ungkapan bahawa John McClane "mungkin pelayan bar yang baik." Sebelum permulaan kerjaya yang bertindak, Bruce Willis benar-benar bekerja sebagai pelayan bar.

Dalam versi filem asal pengganas datang dari Jerman. Dalam kes ini, ungkapan ini di dalam Jerman, di mana mereka meluahkan perasaan, kadang-kadang salah dari sudut pandangan tatabahasa dan bermakna. Dalam versi Jerman filem itu datang daripada pengganas bukan dari Jerman. Nama-nama mereka telah ditukar kepada Jerman tradisional di British: Hans menjadi Jack, Carl - Charlie, Heinrich - Henry. nama dan tujuan kumpulan pengganas telah berubah - mereka menjadi radikal aktivis Ireland, dipisahkan dari organisasi utama, dan pengambilan tebusan tidak mendakwa apa jua tujuan, dan untuk keuntungan.

Dalam semua bahagian filem yang anda boleh mendengar frasa "Yippee-ki-yay, keparat!" ( "Yo-ho-ho, anda anak haram!"). Frasa ini dinamakan 96th dalam senarai 100 terbaik cine-frasa untuk majalah Premiere pada tahun 2007.

Filem "Die Hard" telah difilemkan pada waktu malam dan pada waktu malam, kerana Bruce Willis pada masa yang sama terlibat dalam penggambaran siri TV "Detective Agency" Moonlight "," menembak yang berlaku pada waktu pagi.

Dalam buku itu, watak utama menyelamat Roderick Thorp dari penjenayah anak perempuannya. Dalam filem itu - isterinya. Mengenai peranan isterinya, beliau menasihatkan Willis Bonnie Bedelia.

John McTiernan sengaja tidak menunjukkan wajah Hans Gruber close-up, apabila api apa-apa senjata, kerana Alan Rickman sentiasa bergetar dengan setiap pukulan, yang sudah tentu, tidak hinaan dengan imej pengganas keras dan kejam.

Untuk membuat filem yang digunakan sebuah bangunan milik syarikat filem 20th Century Fox, yang dipanggil Fox Plaza. Ia dibina hanya beberapa bulan sebelum anda merakam gambar. Perlu diperhatikan bahawa selepas filem dan pada masa ini setiap foto dan video adalah dilarang di dalam bangunan.

poster rasmi untuk filem itu bukan satu sebutan tunggal Bruce Willis dan imejnya. Hanya sebuah bangunan yang besar. Pengeluar tidak secara khusus meletakkan pada poster wajah pelakon, supaya tidak menakutkan antifanatov tontonan Bruce. Selepas ia menjadi jelas bahawa filem itu pergi kepada kejayaan box office, dan terdapat poster dengan imej pelakon.

tempat kejadian di mana McClain turun pada aci lif, adalah hasil daripada aksi yang gagal. Pada mulanya, stuntman terpaksa merebut pembukaan lubang pertama. Walau bagaimanapun, pembikin filem meninggalkan bingkai, mount untuk bingkai mana McClain menangkap pembukaan lubang seterusnya, dengan alasan bahawa ia akan kelihatan lebih menarik.

Tajuk Sepanyol filem - "hutan Crystal ', Poland -' Perangkap Glass '. Nama Hungary filem - "Beri hidup anda lebih mahal," kesudahan kepada tajuk - "Hidup anda adalah lebih mahal," trikvela - "Hidup ini sentiasa jalan."

Filem "Die Hard" telah dicalonkan untuk empat "Oscar", tetapi tidak ada yang tidak menerima Patung. Walau bagaimanapun, gambar ini telah memenangi beberapa anugerah berprestij lain: BMI Filem & Awards TV ( "Filem Terbaik"), serta Anugerah Ribbon Blue dan hadiah Anugerah Academy Jepun (untuk Best Filem Bahasa Asing).